Monday, March 29, 2010

The gas price poll / El sondeo del precio de combustible

Well, the gas price poll is closed. There were six votes responding to the question at what gas price would you sell your car. Two people said they didn't have a car. I said $5/gallon ($1.30/liter). Somebody said $10/gallon ($2.60/liter), someone said $15/gallon ($3.90/liter), and somebody said they'd stop eating first (now that's commitment!).

The way I interpret this is the readers of this blog are in a lot of different situations. It's also interesting to wonder whether people interpreted this as "sell and live without owning a car" (my interpretation), or "sell and buy another car".

Anyway, thanks for voting, and look out for the next poll!

-----

Pues, el sondeo del precio de combustible está cerrada. Hubo seis votos respondiendo a la pregunta "a que precio de combustible venderías tu coche". Dos personas dijeron que no tienen un coche. Yo di $5/galón ($1.30/litro). Alguien di $10/galón ($2.60/litro), algién di $15/galón ($3.90/litro) y alguien di que pararía comiendo primero (¡eso es amor!)

Lo que saco de esto es los que leen este blog estan en situaciones diferentes. También es interesante preguntarse si la interpretación fue "vender y vivir sin ser dueño/a de coche" (mi interpretación) o "vender y comprar otro coche".

¡Gracias por votar, y busca el próximo sondeo!

No comments:

Post a Comment