Tuesday, April 13, 2010

The cycling on a major street poll / El sondeo de montar bicicleta en una calle grande

Question / Pregunta:
Which of these would make you feel most comfortable riding a bike on a major street? / ¿Cual de estas te pondría más cómodo montar bicicleta en una calle grande?

Votes/Votos:
9

Answers/Respuestas:
Better enforcement of traffic laws / Ejecución mejor de leyes de tráfico: 0
Bike lanes / Carriles de bici: 1
Lower speed limits / Límites de velocidad más bajos: 1
Seeing other people on bikes / Otra gente en bici: 2
Sharrows (shared lane marking) / Marcas de compartir la vía: 1
Traffic calming road design / Diseños de vía que calman el tráfico: 4

Well, traffic calming has a plurality of votes. Slower traffic is less stressful as a cyclist and less likely to result in a fatal accident. Thanks for voting and please vote again in the next poll!

-----

Pues, diseños de vía que calman el tráfico ganó. Tráfico más lento da menos estrés en bici y es menos probable que un choque será mortal así. ¡Gracias por votar y favor de votar de nuevo en el próximo!

No comments:

Post a Comment